ENTER

French National Competition – Winners

septiembre 19, 2017 11:12 pm porInternational Chocolate Awards enNews @es, Results @es, Winners @es

The International Chocolate Awards is pleased to announce the Winners of our inaugural French National Competition, which was judged from 15 – 18 September, 2017 in Paris, France with our French Partner Planetgout. This competition judged entries from chocolatiers and chocolate companies based in France, celebrating the historic excellence in fine chocolate and the craft of French fine chocolatiers. Winners will pass through to the World Final in London in October 2017.

Judges

The judging panel was made up of member of our Grand Jury and international judges who traveled to Paris, joined by local chefs, journalists, bloggers and chocolate specialists.

Links

Prizes

The categories judged included flavoured bars, filled chocolates, bonbons and pralines and chocolate spreads.
This was a national/regional competition for all categories except Plain/origin dark, milk and white bars. These categories were judged earlier in the year at the Semi-final competition, held in the Netherlands. All judging is anonymised, including at the Grand Jury final session, where Golds, Silver and Bronze prizes are awarded by private voting according to the Grand Jury rules.

Awards are given only to entries that meet the required standard for each prize.

(Prizes are shown in alphabetical order for each medal)


Barras con sabor

Barras de chocolate negro con inclusiones o piezas

Gold: Le Petit Chocolatier  (France) – Bean-to-bar Sao Tome 73 % Inclusion grue de cacao (**)

Silver: A La Reine Astrid  (France) – Tablette Perou Poivre de Timut (**)

Bronze: Bonnat Chocolatier  (France) – Chocolat fondant aux amandes (**)

Bronze: Bonnat Chocolatier  (France) – Fraize- Chocolat Noir Fraize (**)

Barras de chocolate negro con un relleno

Silver: Benoit Chocolats  (France) – Caramandes®

‘Naked’ filled dark chocolate bars (filling only, no coating)

Bronze: Bonnat Chocolatier  (France) – Chocolat Noir au Praliné Noisettes (**)

Barras de chocolate con leche con un relleno

Gold: Jacques Bockel chocolatier créateur  (France) – Amandes Fleur de Sel

Barras de chocolate blanco con sabores

Bronze: Bonnat Chocolatier  (France) – Fraize- Chocolat Blanc Fraize (**)


Ganaches, palets, ganaches pralinés y trufas

Ganaches o trufas de chocolate negro sin sabor

Gold: Bello et Angeli Les Chocolatiers  (France) – Piura

Silver: Ara Chocolat  (France) – Ganache Tolita (**)

Silver: Gilles Cresno Chocolatier  (France) – Ganache Araguani 72%

Silver: Patrick Gelencser Chocolatier  (France) – Ganache noire origine Pérou 75 % (**)

Silver: Raoul Boulanger  (France) – Vietnam (**)

Bronze: Ara Chocolat  (France) – Ganache Upala (**)

Bronze: La Fèverie by Hasnaâ  (France) – Ganache premier cru de Plantation 75% Madagascar

Bronze: Pascal Le Gac Chocolatier  (France) – Ganache nature forte

Bronze: Patrick Gelencser Chocolatier  (France) – Ganache noire origine Madagascar 65 % (**)

Bronze: Raoul Boulanger  (France) – Pérou (**)

Ganaches o trufas de chocolate negro

Gold: Colomb Béréni Création C.B.C.  (France) – Chocolat menthe fraîche

Silver: Chocolat.T  (France) – Mexique

Silver: Chocolaterie Vincent Guerlais  (France) – Caipirinha

Bronze: Bello et Angeli Les Chocolatiers  (France) – Adiake

Bronze: Colomb Béréni Création C.B.C.  (France) – Chocolat basilic

Bronze: Pascal Le Gac Chocolatier  (France) – Ganache à l’infusion de menthe fraîche

Bronze: Saunion 1893  (France) – KF (café)

Ganaches o trufas de chocolate con leche

Silver: Jacques Bockel chocolatier créateur  (France) – Ganache agrumes et Hibiscus

Ganaches o trufas utilizando cobertura o relleno negro / con leche

Silver: Pascal Le Gac Chocolatier  (France) – Ganache lait citron vert

Bronze: Bello et Angeli Les Chocolatiers  (France) – Kunjo

Bronze: Cakao Chocolatiers  (France) – Ylang-ylang

Bronze: Chocolat.T  (France) – Mekong (**)

Bronze: Gilles Cresno Chocolatier  (France) – Ganache Fruit de la passion


Nueces

Bombones de nuez con base de chocolate negro (chocotejas)

Gold: Henri Le Roux Chocolatier et Caramelier  (France) – Pistacia

Silver: La Fèverie by Hasnaâ  (France) – Praliné Coriandre

Silver: La Fèverie by Hasnaâ  (France) – Venezia

Bombones de nuez con base de chocolate con leche (chocotejas)

Gold: Gilles Cresno Chocolatier  (France) – Praliné Noisette du Piémont

Bronze: Chocolat Weiss  (France) – Praliné sésame (**)

Bronze: Jacques Bockel chocolatier créateur  (France) – Nut Alsace

Bronze: zChocolat  (France) – zChocolat numéro 0

Gianduiotto de chocolate con leche

Gold: Gilles Cresno Chocolatier  (France) – Gianduja

Cremino chocolate con leche sin aromatizar

Bronze: Bonnat Chocolatier  (France) – Reve


Caramelos

Caramelos revestidos de chocolate negro

Silver: Au Bon Chocolat  (France) – Mornac Sur Seudre


Cremas para untar

Cremas para untar de chocolate negro (sin leche en polvo)

Bronze: Chocolat Beussent Lachelle  (France) – Pate a tartiner du cordonnier (**)

Cremas para untar de chocolate con leche

Silver: Gilles Cresno Chocolatier  (France) – Pâte à tartiner aux noisettes du Piémont

Bronze: Bello et Angeli Les Chocolatiers  (France) – Jaipur

Bronze: zChocolat  (France) – Pâte noisette


(*)  Declared chocolate maker for private label bars.

(**) Winner has declared the product is made with their own bean-to-bar chocolate or couverture.